Antikken har en særegen status i verdenshistorien. Keisere har slept hjem tonnevis av stein for å rekonstruere antikke bygninger i hagene sine. Nike og Hermes er mer kjent som eksklusive vesker og kule sko enn som guder. Grunnen er at merkevarebyggere bruker antikken for å gjøre inntrykk på folk. Men hva er det som gjør antikken så fascinerende og attraktiv? Christine Amadou viser både hva antikken var og hva den er blitt for oss i dag. Hun forteller hvordan ulike deler av antikken har blitt formidlet, oversatt, rekonstruert og anvendt i ulike sammenhenger opp gjennom historien. Christine Amadou er oversetter og førsteamanuensis i idéhistorie ved Universitetet i Oslo. Omtalen er utarbeidet av BS.
