Da moren hans blir sint, bestemmer Louis seg for å rømme hjemmefra. Han sier at han skal dra til enden av verden, langt, langt borte. Moren hans beskriver lekent og dramatisk hvor trist hun hadde blitt hvis han dro. Og skjønner at «going away» er en lek de begge liker å leke.
