promus

Svensk

Marjas største bursdagsønske er å lage snømann og å dra med pulk. Problemet er at vinteren har uteblitt. På vei hjem fra farmor møter hun et mysisk vesen som sier han er Nordavinden og trenger hjelp av henne. Varga-Nils vet noe om snøen som ikke faller og det er noe farmor ikke vil fortelle. Hvordan kan hun da hjelpe Nordavinden? Nordsamisk tekst. Fortelling for småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Marja och Nordanvinden

Nordsamisk

Far, mor, storebror Joret, søster Risten og lillebror Guovssu skal til å legge seg da begge foreldrene må ut til reinflokken. Barna skal sove alene og de får formaninger om å ikke gå ut og leke mens nordlyset danser på himmelen, de får heller ikke lov til å slippe inn noen. De må i alle fall ikke terge nordlyset, for da kan det komme og hente barna. Da de skal legge seg, hører de noen fremmede barn som leker ute i natta. Barna utenfor teltet vil at de skal komme ut og leke, så kaster de snøballer mot teltet og terger barna slik at Joret blir sint og går ut. Risten følger etter ham. Guovssu våkner også. Guovssu går ut med sitt fargerike tørkle rundt halsen. Han kan ikke dy seg og terger nordlyset, som tilslutt fanger Guovssu. Hunden varsler foreldrene. Far kaster en lasso for å fange lillebror. Til slutt får far fanget lillebror med lassoen, men han får ikke Guovssu ned på bakken. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Guovssu guovssahasat

Diktene i denne samlingen utforsker samenes tradisjonelle kunnskap i en moderne analytisk kontekst. De fremhever betydelsen av naturbasert tradisjonskunnskap og stiller samtidig spørsmål om den passer inn i den moderne tiden og tankesettet. Boken foreligger også i nordsamisk utgave og er nominert til Nordisk råds litteraturpris 2020. Gjennomillustrert av Inga-Wiktoria Påve. Omtalen er utarbeidet av BS.

Inga-Wiktoria Påve

Som illustratør

Emne knytt til Inga-Wiktoria Påve

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Inga-Wiktoria Påve

Som illustratør

Márjá ja Nuortabiegga

Guovssu sitt nordlys

Såle

Emne knytt til Inga-Wiktoria Påve

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden