Fernando Antonio Pessoa (1888-1935) er Portugals betydeligste forfatter ved siden av nasjonalskalden Luiz Vaz de Camoes. Han publiserte forholdsvis litei løpet av sitt liv, men øvet gjennom sine dikt og sitt avantgardiske tidsskrift "Orphen" en enorm innflytelse på den portugisiske litteraturens utvikling. Om han publiserte lite, var han ikke dermed lite produktiv. EtterPessoas død ble det funnet utallige manuskripter i hans etter hvert legendariske amerikakoffert. Mange av disse manuskriptene er i ettertid blitt redigert og utgitt, og har i stigende grad gitt Pessoa status som en av vårt århundres mest interessante og særegne forfattere. I denne boken er det fanden selv som får komme til orde og redegjøre for sin funksjon i (de utakknemlige) menneskers liv. Etterord ved Teresa Rita Lopes, en av verdens fremste Pessoa-eksperter.
