Louise Dyrander leier et rom på Stadshotellet i Ystad for, som så mange ganger tidligere, å tilbringe en natt med sin elsker. Morgenen etter gjør stuepiken et makabert funn. Rommet ser ut som et slaktehus. Det er blod overalt, og Louise er borte. Fingeravtrykk i rommet viser at elskeren heter Oskar Ung, en oppdagelse som blir vanskelig for Linda Wallanders arbeid med utredningen. Linda og Oskar var nemlig et par en gang i tiden, og følelsene de en gang hadde for hverandre, er der ennå. Når Louises svært maltrakterte kropp blir funnet på Oskars båt, råder det ikke lenger noen tvil om at Oskar har med mordet å gjøre. Med tanke på Lindas personlige engasjement i Oskar krever Kurt Wallander at hun skal holde seg utenfor utredningen, men det viser seg å være lettere sagt enn gjort. Gammal kjærlighet ruster aldri. Filmen er basert på en nyskrevet tekst av Henning Mankell.
