Denne utgaven av "Ibsen ad notam" tar for seg den historiske bakgrunnen for Henrik Ibsens debutdrama ?Catilina? (1850). Forfatteren fremstiller det som fins av kilder, og viser at Ibsen ikke forholdt seg strengt til historiske fakta. Boken inneholder dessuten en nyoversettelse av Sallusts "Krigen mot Catilinia", som Ibsen leste til artium og som kanskje var hans viktigste kilde i arbeidet med teaterstykket.