Forholdet mellom Henrik Ibsen og Georg Brandes har tradisjonelt blitt fremstilt som et forhold mellom åndelige tvillinger. De satte begge problemer under debatt og bidro til å skape et moderne gjennombrudd i europeisk litteratur og åndsliv. Boken går bak de tradisjonelle fremstillingene og stiller spørsmål ved dem. Var det virkelig Brandes som gjorde Ibsen til en samfunnskritisk dikter? Er det riktig at Brandes forsto Ibsens diktning bedre enn de fleste. Norske og danske spesialister på Brandes og Ibsen kommer med sine bidrag i boken. Den handler om de intellektuelle relasjonene mellom de to, om kvinnesyn, eksil som livsform og om Brandes som Ibsens leser.
