Hugo er blind og har vokst opp sammen med blinde barn. Nå vil han gå på skole sammen med seende. Aissata blir hans hjelper og kjæreste. For andre er Aissata negerjenta, men Hugo kan bare elske det han leser i hennes hjerte. Aissata vil lære han om fargene, de blir for han kjærlighetens farger som andre prøver å skitne til. Dette er en tekst der opplevelser, farger og følelser blir sterkt beskrevet. Manipulerte fargeillustrasjoner som gjentar motivet, forsterker fortellingen. Teksten har korte, malende setninger.
