Den 26 år gamle legen Dang Thuy Tram ble drept av amerikanske styrker da hun tjenestegjorde for den vietnamesiske geriljaen. En amerikansk soldat tok vare på dagboken hennes, og mange år senere begynte han å oversette den. Dagboken skildrer krigens grusomheter, men også en ung kvinnes lengsel etter kjærlighet. Hun skildrer hvordan hun må operere skadde soldater uten bedøvelse i provisoriske sykehus i jungelen, samtidig som skogen rundt står i brann på grunn av bomber, men hun skriver også om sin lengsel etter fred. Dagboken vakte stor oppmerksomhet da den ble gitt ut i Vietnam i 2005.
