Kristin skal tilbringe sommerferien på stølen sammen med foreldrene sine. Siden bestemor er blitt alvorlig syk og ikke skal være på stølen, gleder ikke Kristin seg til ferien. Det blir ikke det samme uten bestemor. På stølen skjer det mystiske ting. En stemme hvisker i natten, og når Kristin ser seg i det gamle speilet i stua er det ikke seg selv hun ser men en gammel dame. Historien er både spennende og litt nifse.
