I 0-6 får Pondus nye naboer. De skal få en viktig rolle i serien, men her havner de i skyggen av mer dramatiske begivenheter. Jokkes dager som lett alkoholisert trygdesnylter på skamløse sjekkeraid gjennom pubens merkeligste klientell er nemlig omme. Med sin eks-kriminelle far starter han en bruktbutikk, og så inntreffer det virkelige jordskjelvet i serien: Han møter ungdomsskolelæreren og fotballspilleren Camilla.
