«Samtaler med onkel Nica og tante Viola» er Pedro Carmona-Alvarez’ femte diktsamling. Den begynte å ta form da dikteren ble bedt om å skrive cirka tusen essays om hvor kult det var at en degos som han skulle oversette Yahya Hassan. Han visst ikke helt hva han skulle si da det stadig kom bestillinger av essays. Derfor spurte han om råd fra sin onkel Nica. Carmona-Alvarez har vunnet en rekke litterære priser, deriblant Sultprisen, Kritikerprisen og P2-lytternes romanpris.