Børge Ousland og Thorleif Thorleifsson ønsket å bli de første til å seile gjennom både Nordvestpassasjen og Nordøstpassasjen i løpet av én sesong. De kastet anker ved Fram-museet i Oslo sankthansaften 2010, fire måneder senere var målet nådd. Den lille trimaranen deres seilte i isfylte arktiske farvann og gjennom begge passasjene rette før vinteren stengte alt. Ekspedisjonspartnerne skrev et nytt kapittel i polarhistorien og påviste samtidig hvor lite havis det er i Arktis nå. Utenriksminister Jonas Gahr Støre har skrevet bokens forord.
