Mette blir fortvilet da svigerforeldrene bestemmer seg for å flytte fra Berlin. Vil hun noensinne klare å komme seg hjem til Norge? Herr Ulrich tok frem et stort kart og la det utover stuebordet. Så satte han fingeren på et navn som Mette aldri hadde hørt før. - Der, sa han. - Ulvehiet ligger litt utenfor byen, men vi kommer til å bo i Rastenburg. Da Tormod blir innkalt til et møte i London, står han plutselig ansikt til ansikt med kong Haakon ...