I den 10. boken om Mma Ramotswe og Mma Makutsi møter Precious Ramotswe problemer både på det profesjonelle og personlige plan. Den gamle hvite varebilen hennes lager merkelige lyder, og hun er redd Matekoni vil utsi dens dødsdom dersom han ser på den. Detektivbyrået har i tillegg blitt hyret av eieren av det lokale fotballaget for å finne en forklaring på hvorfor de taper alle kampene sine. Mma Ramotswe settes på saken, og forsøker å skape forståelse mellom kjønnene og finne forræderen på fotballaget. Hun beveger seg inn på nytt territorium, drikker te på ukjente kjøkken og lærer å stole på observasjonsevnen til små gutter.
