Kulden nærmer seg, og Storebjørn og Lillebjørn må gjøre seg klare for Den Lange Søvnen; For bjørner sover hele vinteren og våkner igjen til våren. Men Lillebjørn er bekymret. Hva om de går tomme for drømmer under Den Lange Søvnen? Så Lillebjørn legger tappert ut på en reise for å finne nok drømmer for hele vinteren. Han oppdager drømmer om lykke, drømmer om hjemkomst og drømmer om håp. Men kulden kommer snart. Kan Lillebjørn komme seg hjem i tide til Den Store Søvnen?
