"Forstyrrelse" består av to deler. I den første delen møter vi en lege som tar sin sønn med på landsbygda i Østerrike for å vise ham det virkelige livet, og det han møter er groteske familieforhold og sykdom. I den andre delen går vi rett inn i den siste pasientens galskap. Monologen fremføres av fyrst Saurau fra en stor, isolert landeiendom. Fyrsten har gjort godset om til et mønsterbruk, men i følge ham selv trues det av en rekke nedbrytende krefter. "Forstyrrelse" kom første gang ut 1967. Flere av Bernhard Thomas romaner er oversatt til norsk, blant annet ?Billigspiserne? (2003) og ?Gå? (2003).
