promus

Norsk (bokmål)

ESSAYS. I denne litterære essaysamlingen studerer Anne-Lise Amadou verkenes kunstneriske budskapsformidling. Hun nærleser tekstene på en essayistisk snarere enn en vitenskapelig måte. De syv studiene har alle tatt form ut fraønsket om å se sammenhegner i det mangfoldige romanunivers. De fleste studiene retter seg mot enkeleverker, og de fleste har et tematisk siktepunkt, med kjærligheten som overordnet tema i forfatterskapet. (Forhåndsannotering.)

Å gi kjærligheten et språk

Omkring Marcel Proust

Madam Sévigné(1626-96) er en av litteraturens mest berømte brevskrivere. Marikisen blir enke bare tjuefem år gammel. Datteren Francoise-Marguerite gifter seg i 1671og flytter til Provence. Fra da av blir brevskrivingen det viktigste i Madame de Sévingés liv, og datteren blir den viktigste mottaker av hennes brev. Boken gir et innblikk i et komplisert mor-datterforhold. Ved siden av dette kvinneperspektivet er brevene unike historiske dokumenter: De er skrevet i Frankrikes kulturelle og politiske storhetstid, klassisismens og Solkongens epoke. Madam Sévignés korrespondanse er en av våre viktigste kilder til kunnskap om Ludvig XIVs hoff og nære omgivelser. Brevene er preget av tidsånden og kretser stadig om livets forfengelighet og forgjengelighet, men de sprudler også av nysgjerrighet og livsglede. Anna-Lisa Amadous har både oversatt og foretatt utvalget i denne boken. Med noter og navnereg.

Kjære datter

Fransk

Marcel Proust (1871-1922) vokste opp i et borgerlig, beskyttet miljø like utenfor Paris. I sine unge år førte han en fornem tilværelse blant overklassen, men led samtidig av kronisk astma og trengte tilsyn. Da moren døde i 1905, trakk han seg gradvis tilbake fra offentligheten. Fra 1920 tilbrakte han mye av sin tid på soverommet, hvor han sov om dagen og skrev om natten. Med dette som ytre betingelser skapte Proust den store romansyklusen «På sporet av den tapte tid». Med dette verket var Proust med på å endre romankunsten på avgjørende vis. Den tradisjonelle psykologiske romanen ble avløst av en mer innoverskuende og springende fortellerform. Romanen er i en viss forstand også en selvbiografi, en skildring av en kunstners søken tilbake til barndom og oppvekst. Uten Albertine er det sjette bindet i denne utgavens syv bind. Omtalen er utarbeidet av BS.

À la recherche du temps perdu

Albertine disparue

Marcel Proust (1871-1922) vokste opp i et borgerlig, beskyttet miljø like utenfor Paris. I sine unge år førte han en fornem tilværelse blant overklassen, men led samtidig av kronisk astma og trengte tilsyn. Da moren døde i 1905, trakk han seg gradvis tilbake fra offentligheten. Fra 1920 tilbrakte han mye av sin tid på soverommet, hvor han sov om dagen og skrev om natten. Med dette som ytre betingelser skapte Proust den store romansyklusen «På sporet av den tapte tid». Med dette verket var Proust med på å endre romankunsten på avgjørende vis. Den tradisjonelle psykologiske romanen ble avløst av en mer innoverskuende og springende fortellerform. Romanen er i en viss forstand også en selvbiografi, en skildring av en kunstners søken tilbake til barndom og oppvekst. «Den gjenfunne tid» er det syvende og siste bindet i denne nyutgivelsen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Le temps retrouvé

La prisonnière

Sodoma og Gomorra

Sodome et Gomorrhe

Marcel Proust (1871-1922) vokste opp i et borgerlig, beskyttet miljø like utenfor Paris. I sine unge år førte han en fornem tilværelse blant overklassen, men led samtidig av kronisk astma og trengte tilsyn. Da moren døde i 1905, trakk han seg gradvis tilbake fra offentligheten. Fra 1920 tilbrakte han mye av sin tid på soverommet, hvor han sov om dagen og skrev om natten. Med dette som ytre betingelser skapte Proust den store romansyklusen "På sporet av den tapte tid". Med dette verket var Proust med på å endre romankunsten på avgjørende vis. Den tradisjonelle psykologiske roman ble avløst av en mer innoverskuende og springende fortellerform. Romanen er i en viss forstand også en selvbiografi, en skildring av en kunstners søken tilbake til barndom og oppvekst. I 2013 var det hundre år siden starten på flerbindsverket "På sporet av den tapte tid" kom ut i Frankrike. Omtalen er utarbeidet av BS.

Marcel Proust (1871-1922) vokste opp i et borgerlig, beskyttet miljø like utenfor Paris. I sine unge år førte han en fornem tilværelse blant overklassen, men led samtidig av kronisk astma og trengte tilsyn. Da moren døde i 1905, trakk han seg gradvis tilbake fra offentligheten. Fra 1920 tilbrakte han mye av sin tid på soverommet, hvor han sov om dagen og skrev om natten. Med dette som ytre betingelser skapte Proust den store romansyklusen "På sporet av den tapte tid". Med dette verket var Proust med på å endre romankunsten på avgjørende vis. Den tradisjonelle psykologiske roman ble avløst av en mer innoverskuende og springende fortellerform. Romanen er i en viss forstand også en selvbiografi, en skildring av en kunstners søken tilbake til barndom og oppvekst. Dette bindet inneholder delene "Hos Guermantes I" og "Hos Guermantes II". I 2013 var det hundre år siden starten på flerbindsverket På sporet av den tapte tid kom ut i Frankrike.

Le côté de Guermantes

Balbec

Omkring Madame Swann

Marcel Proust (1871-1922) vokste opp i et borgerlig, beskyttet miljø like utenfor Paris. I sine unge år førte han en fornem tilværelse blant overklassen, men led samtidig av kronisk astma og trengte tilsyn. Da moren døde i 1905, trakk han seg gradvis tilbake fra offentligheten. Fra 1920 tilbrakte han mye av sin tid på soverommet, hvor han sov om dagen og skrev om natten. Med dette som ytre betingelser skapte Proust den store romansyklusen "På sporet av den tapte tid". Med dette verket var Proust med på å endre romankunsten på avgjørende vis. Den tradisjonelle psykologiske roman ble avløst av en mer innoverskuende og springende fortellerform. Romanen er i en viss forstand også en selvbiografi, en skildring av en kunstners søken tilbake til barndom og oppvekst. Dette bindet inneholder delene "Omkring Madame Swann" og "Balbec". I 2013 var det hundre år siden starten på flerbindsverket På sporet av den tapte tid kom ut i Frankrike.

À l'ombre des jeunes filles en fleurs

Combray

Navnet

Swanns kjærlighet

Forfattarskapen til franske Marcel Proust (1871-1922) er ein nave i moderne litteratur verda over. Hans gigantiske roman «På sporet av den tapte tid», som kom ut i femten bind frå 1913 til 1927, har blitt eit uomgjengeleg referansepunkt for alle boklesande. Augneblinken då hovudpersonen dyppar ein madeleine-kake i teen og blir utsett for det ein kallar eit ufrivillig minne, har i seg sjølv blitt ein ikonisk augneblink i moderne idéhistorie. Generelt sett er Prousts store verk éin stor roman, med eit unnatak: «Swanns kjærleik», som er ein lang digresjon og i stor grad står på eigne bein. Forteljinga er blant dei mest kjende kjærleikshistoriene i verdslitteraturen, og er ein fin inngang i den store forfattarskapen og er i fleire land utgitt som eige verk. Den intense historia om korleis levemannen Swann steg for steg forvillar seg inn i ei kjærleiksaffære, har alt som følgjer med av lengsel, havesjuke, sjalusi, svik, sjølvplaging og den underliggande undringa på om det verkeleg går an å kjenne eit anna menneske.

Du côté de chez Swann

Time kommune

Norwegian literary researcher (1930-2002)

Anne-Lisa Amadou

Som forfattar

Som omsetjar

Som redaktør

Emne knytt til Anne-Lisa Amadou

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Anne-Lisa Amadou

Som forfattar

Å gi kjærligheten et språk : syv studier i Sigrid Undsets forfatterskap

Omkring Marcel Proust : elleve franske romanstudier

Som omsetjar

På sporet av den tapte tid. Bind 6. Uten Albertine

På sporet av den tapte tid. Bind 7. Den gjenfunne tid

På sporet av den tapte tid. Bind 5. Fangen

På sporet av den tapte tid. Bind 4. Sodoma og Gomorra

På sporet av den tapte tid. Bind 3. Hos Guermantes

På sporet av den tapte tid. Bind 2. I skyggen av piker i blomst

På sporet av den tapte tid. Bind 1. Veien til Swann

Som redaktør

Kjære datter : brev til Françoise-Marguerite, grevinne av Grignan

Emne knytt til Anne-Lisa Amadou

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden