promus

Ukjent språk

I denne boken følger Inga Ravna Eira spor bakover i tid, for å finne glemte verdier som kan trøste oss og få oss til å stoppe opp og tenke over hvilke konsekvenser klimaendringene kan få for oss i fremtiden. Boken er trespråklig på Nordsamisk, bokmål og engelsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Gáhttára idit

Nordsamisk

Denne diktfortellingen handler om gudinne Uksáhkás fortvilte rop til Solen eller jordens barn, som ikke lengre kan høre henne. En gang overlot de jorda til dem, men nå er den ikke slik den en gang var, og hun er bekymret. Hun anklager jordas barn som jo skulle ta vare på jorda, og krever svar på hva hun skal fortelle den rådende familien når hun vender tilbake. Forfatteren løfter med dette opp et aktuelt tema. Klimaendringer er noe samene føler på kroppen, fordi det påvirker primærnæringene. Boken var nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2019. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ii dát leat dat eana

Norsk (bokmål)

Mellet

Det er kveld og guttene Ritni og Urbán har lagt seg til å sove i telt. Neste morgen hører de noen rare lyder. En fremmed jente strekker seg høylytt, bretter sammen pleddet og takker for overnattingsplassen. Hun heter Laksi og kom fra Villmarkssjøen om kvelden. Skyssen hennes ble igjen på toppen av Vindfjellet fordi de ikke ville være blant mennesker. Da guttene spør om hva slags plass Villmarkssjøen er, sukker hun og sier at det er så kronglete å forklare, men inviterer heller guttene med seg på en reise dit. Fortelling for småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Inga Ravna Eira

Som forfattar

Som omsetjar

Som illustratør

Som fotograf

Emne knytt til Inga Ravna Eira

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Inga Ravna Eira

Som forfattar

Gáhttára iđit | Vokterens morgen = Vokterens morgen = The guardian's dawn | The guardian's dawn = Vokterens morgen = The guardian's dawn

Dette er ikke den jorda

Mellet

Som omsetjar

Gáhttára iđit | Vokterens morgen = Vokterens morgen = The guardian's dawn | The guardian's dawn = Vokterens morgen = The guardian's dawn

Som illustratør

Underlige hendelser ved Villmarkssjøen

Som fotograf

Gáhttára iđit | Vokterens morgen = Vokterens morgen = The guardian's dawn | The guardian's dawn = Vokterens morgen = The guardian's dawn

Emne knytt til Inga Ravna Eira

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden