promus

Engelsk

Alice følger etter den hvite kaninen, og faller ned i eventyrland. Der møter hun den gale hattemakeren og mange andre karakterer fra Lewis Carrolls berømte historie. Boken er en Level 2 Reader og A1+ etter CEFR-systemet. De fleste av sidene er illustrerte, og boken har øvelser bakerst for å lære leseren grammatikk og vokabular, og for å teste leseforståelse.

Alice's adventures in Wonderland

Alice oppdager en hvit kanin med klokke og vest, som snakker med seg selv. Den viser vei til en helt ny verden, og her starter Alices vandring gjennom Eventyrland. Eventyrland befolkes med fantastiske skikkelser, påskeharen og hattemakeren som er i evig teselskap, den gale Hjerterdronningen som vil halshugge alle, kålmarken som røyker pipe og filosoferer, og den triste og forlorne skilpadden. Midt oppi det hele, Alice, stadig liten, stadig stor og i stadig undring over alt som skjer, bare fordi hun fulgte en hvit kanin ned i et kaninhull. Fortellingen er basert på Disneys animasjonsfilm «Alice i eventyrland». Er illustrert med de klassiske Disney illustrasjonene. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Alice in Wonderland

catalogueHarvester

Alice oppdager plutselig en kanin med klokke og vest, som snakker med seg selv. Den viser vei til en helt ny verden, og her starter Alices vandring gjennom Eventyrland. Eventyrland befolkes med fantastiske skikkelser, påskeharen og hattemakeren som er i evig teselskap, den gale hjerterdronningen som vil halshugge alle, kålmarken som røyker pipe og filosoferer, og den triste og forlorne skilpadden. Midt oppi det hele, Alice, stadig liten, stadig stor og i stadig undring over alt som skjer, bare fordi hun fulgte en hvit kanin ned i et kaninhull. Denne utgaven er illustrert med Tove Janssons illustrasjoner. Fortelling for småskole-/ungdomstrinnet.

Nytt opplag av den klassiske engelske barneboka fra 1871. Alice, kjent fra "Alice i eventyrland", drømmer at hun går gjennom speilet over peishylla, og inn i Speillandet på den andre siden. Her treffer hun levende sjakkbrikker og personer fra kjente barnerim og regler. Handlingen er episodisk, og bygger delvis på sjakkspillets regler, delvis på drømmeassosiasjoner, metamorfoser og nonsens-humor. Boka har vært populær hos mange generasjoner barn, fordi den er skrevet for å more - ikke for å være moralsk oppbyggelig eller lærerik. Språklig er boka full av ordspill. Mange av disse har vært umulige å oversette, og noen hentyder til spesielle engelske forhold. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Denne utgaven har fått en helt ny oversettelse og nye illustrasjoner av Helen Oxenbury. Juniorroman for mellomtrinnet.

Lewis Carroll

Som forfattar

Som opphavleg forfattar

Emne knytt til Lewis Carroll

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Lewis Carroll

Som forfattar

Alice's adventures in Wonderland

Alice through the looking-glass

Historier for jenter

Som opphavleg forfattar

Alice's adventures in Wonderland

Alice i Eventyrland

Emne knytt til Lewis Carroll

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden