promus

Norsk (bokmål)

Om livet, døden, kjærligheten og kunsten fra en av våre mest folkekjære skuespillere. «På sminkespeilet i garderoben min på Nationaltheatret hang det i mange år tre lapper. En ble klistret opp da jeg var ganske ung, en kom til flere år senere, den siste de senere årene. Den første var Olav H. Hauges dikt 'Det er den draumen'. Den andre, Søren Kirkegaards sitat: 'Å våge er å miste fotfeste en stund. Å ikke våge er å miste seg selv.' Og den tredje, et lite sitat av Samuel Beckett: 'No matter. Try. Try again. Fail again. Fail better.' Om aldri så tilfeldig, så summerer disse tre lappene opp det som har vært avgjørende i mitt liv, som skuespiller og som menneske: Å drømme, å feile, å våge å miste fotfestet.» «Ordene i speilet» er basert på tekster skuespilleren Lise Fjeldstad har skrevet gjennom et langt liv. Boken er delt inn i åtte kapitler som hver tar for seg temaer som går nært innpå mennesket og kunstneren. Lise forteller ærlig og rått om hvordan det er å bli gammel, om det brennende engasjementet som fremdeles flammer opp, om den vanskelige kjærligheten, kunstens kraft, om maktovergrep og metoo på teatret, og hva det vil si å miste, og gi slipp.

Ordene i speilet

Engelsk

Den foreldreløse jenta Mary blir sendt til sin onkel i England. Onkelen bor i et stort og ensomt hus ute på heiene. Mary er trist og synes at huset til onkelen er merkelig. Om natten kan hun noen ganger høre barnegråt, men ingen vil fortelle henne hvem det er som gråter. En dag oppdager Mary nøkkelen til en hemmelig hage, og på mystisk vis begynner livet hennes å endre seg. Hagen, som har vært stengt i over 20 år blir et lite mirakel som bringer lykke og glede der det engang ikke fantes. Denne versjonen er et hørespill fra NRK 1961.

The secret garden

Norsk

Denne versjonen av Henrik Ibsens Peer Gynt med Edvard Griegs musikk ble i oktober 2006 satt opp foran et av verdens syv underverker, Keopspyramiden på Gizaplatået i Kairo. Forestillingen var Ibsen-årets store internasjonale markering. Utgangspunktet er Peers møte med Sfinxen, som han gjenkjenner som Bøygen. For første gang i teaterhistorien er det den originale statuen som er en del av scenografien. I forestillingen blir Peers liv i Norge beskrevet med tilbakeblikk.

Henrik Ibsen's Peer Gynt

Her kan man følge opptak fra Radioteatrets oppsetning. Danskene hersker i landet, og i Sverige er det uro. På Østråt råder Fru Inger Gyldenløve. Mangesetter sin lit til at hun skal reise opprørsfanen og lede Norge til en ny frihet. Men Fru Inger har hemmeligheter fra fortiden. Det som har vært, innvaderer Østråt og utløser hendelser med tragiske konsekvenser.

Fru Inger til Østråt

Norsk (nynorsk)

Lise Fjeldstad har tidligere redigerten samling med kjærlighetsdikt, som har vært en stor publikumssuksess. I år har hun konsentrert seg hovedsakelig om prosatekster, og valgt ut noveller om kjærlighet, fra Obstfelder og Hamsun frem til helt unge forfattere som Trude Marstein. Også i denne samlingen har hun latt utvalget speile de ulikelivsfasene, og på denne måten har hun satt tekstene inn i en helt personlig tolkningsramme. Lise Fjeldstad har et skarpt blikk for kjærlighetens mange ansikter og uttrykk, og hun har lagt vekt på å skape en dynamisk dialog mellom de forskjellige tekstene og deres kjærlighetsoppfatning. Forhåndsomtale. 1999.

Elskede, elsker du meg?

En går seg selv så lett av minne

Svensk

I utkanten av en liten by ligger en gammel, forfallen hage. I hagen ligger et gammelt hus, Villa Villekulla, og der bor ei jente på ni år helt alene sammen med hesten sin og apekatten Herr Nilsson. Hun har ingen foreldre som bestemmer over henne. Mor er død, og far er kaptein og seiler på de store hav. Og jenta, det er Pippi Langstrømpe. Pippi ordner opp i det meste, og ensom er hun ikke. I huset ved siden av bor Tommy og Annika, som er med på alt det morsomme som skjer når Pippi setter i gang. Det skjer alltid noe spennende der Pippi er. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump

"Pippi Langstrømpe holder juletrefest" er historien om Pippi som lager juletrefest og inviterer alle barna i byen. Pippi gir fine gaver til alle, og de får være med på en heidundrende fest. "Pippi Langstrømpe feirer jul" er en nyoppdaget julefortelling av Astrid Lindgren, funnet etter hennes død. Historien handler om tre barn som sitter ensomme hjemme, far er bortreist sjømann mens mor har blitt innlagt på sykehus på selveste julaften. Tristere kan det knapt nok bli, men Pippi lager tidenes julefest for de tre forlatte barna! "Jo vist kan Lotta nesten allting" handler om Lotta og hennes familie som er nære ved å bli uten juletre. Men Lotta, hun kan faktisk ordne det meste.

Jul med Pippi og Lotta

Her er det samlet 4 historier som handler om våren i Astrid Lindgrens eventyrlige verden. Følgende historier er med: Jo visst er Lotta en blid unge, Pippi går i butikken, Jeg får et lite lam, Påske i Bakkebygrenda.

Vårdager i Astrid Lindgrens eventyrlige verden

Jeg vil også gå på skolen!

Jeg vil også gå på skolen

Jeg vil også gå i skolen

Lena spør storebror Peter om hvordan det er på skolen, og da tar han henne med, så hun kan få se selv hvordan det er der, både i undervisning og lek. Ilon Wiklands fargeillustrasjoner dominerer oppslagene og er tidvis rene myldrebilder som passer fint til å skildre et miljø med mange mennesker. Fortellerstemmen er diskret, men en umiskjennelig sympati med den lille hovedpersonen skinner igjennom. Replikkene henter inspirasjon fra barns spontanitet uten å kommenteres i hjel og barna fremstår som både selvstendige og undrende i en verden de selv behersker.

Jag vill också gå i skolan

Her er det samlet 5 fortellinger som handler om skolen i Astrid Lindgrens eventyrlige verden. Følgende historier er med: På skolen igjen, Jeg vil også gå på skolen, Pippi begynner på skolen, Rickard, Marikken og Lisabeth har skole hjemme.

Skoledager fra Astrid Lindgrens eventyrlige verden

Tommy og Annika får bli med Pippi til Kurrekurreduttøya, der hun blant annet ordner opp med skurkene Jim og Buck på ekte Pippi-vis. Og så spiser de noe som heter krummelurepiller. Ifølge Pippi gjør pillene at man aldri behøver å bli voksen. På øya bor det ikke mer enn hundre mennesker, men Pippi finner på så mye rart, at det blir aldri kjedelig. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for førskolebarn/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump i Söderhavet

Her er det samlet historier om fødselsdager i Astrid Lindgrens fantastiske eventyrverden. Det blir feiret bursdag for Marikkens mamma, Pippi feirer på sin måte og i Bakkebygrenda er det flere av innbyggerne som feirer bursdagen sin.

Bursdagsselskap i Astrid Lindgrens eventyrlige verden

catalogueHarvester

Pippi Langstrømpe er sterk og rik, og hun gjør akkurat det hun har lyst til. Sammen med vennene sine kjøper Pippi mer slikkerier enn noe annet barn noen gang har gjort. Hun temmer slemme menn og ville dyr på markedet, og hun tar med seg Tommy og Annika til en øde øy. Til slutt går Pippi om bord på skuta Hoppe-Dora for å bli med pappa Efraim til sjøs, men i siste sekund skjer det noe overraskende. Denne utgaven er nyoversatt. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Pippi Långstrump går ombord

Pippi er skipbrudden

Her kan man høre tre Pippi-historier. "Pippi er skipbrudden" handler om da Pippi, Tommy og Annika ble skipbrudne og holdt på å forgå på en øde øy uten snus. I "Pippi får fint besøk" får Pippi besøk i Villa Villekulla av pappaen sin, kaptein Efraim Langstrømpe som er negerkonge på Kurrekurreduttøya. I "Pippi går ombord" bestemmer Pippi seg for å bli med faren til Kurrekurreduttøya for å bli kurrekurreduttprinsesse. Lest av Lise Fjeldstad. Omtalen er utarbeidet av BS.

Lise Fjeldstad

Som forfattar

Som regissør

Som innlesar

Som skodespelar

Som redaktør

Emne knytt til Lise Fjeldstad

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Lise Fjeldstad

Som forfattar

Ordene i speilet

Som regissør

Fru Inger til Østråt

Som innlesar

Pippi Langstrømpe : komplett samling

Jul med Pippi og Lotta

Vårdager i Astrid Lindgrens eventyrlige verden : Astrid Lindgren ; [oversettelser: Jo Giæver Tenfjord, Hans Braarvig]

Jeg vil også gå på skolen

Skoledager fra Astrid Lindgrens eventyrlige verden

Pippi går til sjøs

Bursdagsselskap i Astrid Lindgrens eventyrlige verden

Pippi Långstrump går ombord

Pippi er skipbrudden

Som skodespelar

Den hemmelighetsfulle hagen

Henrik Ibsen's Peer Gynt

Som redaktør

Elskede, elsker du meg? : fortellinger om kjærlighet

En går seg selv så lett av minne : dikt om kjærlighet

Emne knytt til Lise Fjeldstad

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden