promus

Norsk (bokmål)

I 2002 kom Maria Amelie uten papirer fra Kaukasus til Norge. Etter å ha fått avslag på asylsøknaden sin levde hun noe som lignet på et normalt liv: hun lærte seg norsk, fikk mange norske venner og fullførte videregående skole. Men samtidig måtte hun klare seg uten bankkonto, skattekort eller andre identitetspapirer, og levde i konstant frykt for å bli sendt ut av landet. I 2011 ble Maria Amelie pågrepet og satt i varetekt på Trandum, et asylfengsel og lukket mottak for mennesker som skal deporteres. «Takk» er fortellingen om hennes seks dager på Trandum. Den gir et blikk på innsiden av den omdiskuterte institusjonen og er et vitnesbyrd om hva som kan skje når et presset menneske blir møtt med rutiner tilpasset kriminelle.

Takk

Marie Amelie er 24 år og fra Kaukasus og oppholder seg ulovlig i Norge. Hun har vært ulovlig i Norge i 8 år, hun kom sammen sine foreldre i 2002 og familien søkte om asyl og fikk avslag på søknaden. Hun bodde nesten to år på asylmottak sammen med sine foreldre. Hverdagen er preget av frustrasjon og stillstand. Hun bestemmer seg en dag for å prøve å leve et normalt liv som overhodet mulig. Hun begynner å lære seg norsk og tar videregående og begynner å studere og blir til slutt en del av det norske musikkmiljøet. Hun kan ikke bruke sitt eget navn og har verken skattekort eller studielån. Maria vil ikke lenger leve i skjul, og utgir boka om livet sitt samtidig som hun leverer inn en ny søknad om asyl.

Ulovlig norsk

Marie Amelie er 24 år og fra Kaukasus og oppholder seg ulovlig i Norge. Hun har vært ulovlig i Norge i 8 år, hun kom sammen sine foreldre i 2002 og familien søkte om asyl og fikk avslag på søknaden. Hun bodde nesten to år på asylmottak sammen med sine foreldre. Hverdagen er preget av frustrasjon og stillstand. Hun bestemmer seg en dag for å prøve å leve et normalt liv som overhodet mulig. Hun begynner å lære seg norsk og tar videregående og begynner å studere og blir til slutt en del av det norske musikkmiljøet. Hun kan ikke bruke sitt eget navn og har verken skattekort eller studielån. Hun har bestemt seg for at hun ikke vil leve i skjul lenger og vil derfor utgi boka om livet sitt samtidig som hun leverer inn en ny søknad om asyl.

Marie Amelie er 24 år og fra Kaukasus og oppholder seg ulovlig i Norge. Hun har vært ulovlig i Norge i 8 år, hun kom sammen sine foreldre i 2002 og familien søkte om asyl og fikk avslag på søknaden. Hun bodde nesten to år på asylmottak sammen med sine foreldre. Hverdagen er preget av frustrasjon og stillstand. Hun bestemmer seg en dag for å prøve å leve et normalt liv som overhodet mulig. Hun begynner å lære seg norsk og tar videregående og begynner å studere og blir til slutt en del av det norske musikkmiljøet. Hun kan ikke bruke sitt eget navn og har verken skattekort eller studielån. Hun har bestemt seg for at hun ikke vil leve i skjul lenger og vil derfor utgi boka om livet sitt samtidig som hun leverer inn en ny søknad om asyl. Omtalen er utarbeidet av BS.

Det er ingen selvfølge å kunne si hva man mener som arbeidstaker. Å benytte seg av sin ytringsfrihet som arbeidstaker er ingen spøk, og konsekvensene for de ansatte er ikke til å le av – særlig ikke hvis ytringene kolliderer med arbeidsgivernes krav om lojalitet. Gjennom dybdeintervju med ansatte som har kommet med upopulære ytringer, viser forfatterne hvordan ytringsfriheten kan fremstå i praksis. De stiller spørsmål som: hvordan ble de ansatte møtt, hva var reaksjonen fra kolleger og ledelsen, hvordan utviklet arbeidsforholdet seg? Forfatterne presenterer også en undersøkelse blant ledere og sammenlikner den med aktuell forskning på ytring og varsling. Bokens perspektiv er både de menneskerettslige, de humane, de arbeidsmiljømessige og de rent ytringskulturelle. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moderne munnkurv

Engelsk

Hvordan skaffe seg venner og skape langvarige relasjoner i Norge? Denne «guideboken» handler om hvordan nordmenn forholder seg til vennskap og kjærlighet. Her kan nordmenn lære om hvordan atferden deres oppfattes, mens utlendinger kan få tips om å tilpasse seg raskere i Norge. Alt illustrert gjennom humoristiske tegninger. Forfatteren har tidligere gitt ut «Nordmenn: en illustrert innføring». Omtalen er utarbeidet av BS.

Maria Amelie

Som forfattar

Som omsetjar

Emne knytt til Maria Amelie

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Maria Amelie

Som forfattar

Moderne munnkurv : ansattes ytringsfrihet i dagens Norge

Takk

Ulovlig norsk

Som omsetjar

Nordmenn : en illustrert innføring

Emne knytt til Maria Amelie

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden