promus

Engelsk

Prins Hamlet kommer hjem til et krigstruet Danmark der onkelen sitter på tronen etter å ha myrdet kongen og giftet seg med dronningen, Hamlets mor. Den unge prinsen blir dratt mellom ønsket om å hevne faren og å verne om sin egen moralske integritet. Verket står fremdeles som et av de mest kjente hevndramaene i verdenslitteraturen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hamlet

Svensk

En morgen finner ikke morfar hatten han er så glad i, hatten han må ha på seg hver dag. Rasende går han ut på leting iført sin pysjamas. På sin ferd møter han ulike personligheter, de fleste dyr som snakker og lever som mennesker. Han finner og plukker opp små gjenstander og kommer til slutt til en kanin som driver skraphandel. På en demonstrasjonstur med motorsykkel ender de i grøften, og ute på jordet får en tummelumsk morfar kontakt med bilder fra tidligere barndom. Morfar husker fem små gjenstander han byttet bort mot et piggsvin. De samme gjenstandene har han i dag funnet igjen. Han skjønner at hatten har han ikke bruk for, de små tingene som nå har dukket opp betyr mer, de gir kontakt med en gladere og lysere fortid.

Hattjakten

Norsk (bokmål)

Mesterdetektiven Knut Gribb har lang fartstid i kriminallitteraturen. Knut Gribb og hans univers ble skapt av en av Norges største kriminalforfattere, Sven Elvestad, bedre kjent som Stein Riverton. Denne utgivelsen består av to nyskrevne episoder: Dødebokens vokter av Erik Illdahl og Havdypets røst av Terje Emberland og Bernt Roughtvedt. Vi finner blant annet Lasse Lindtner og Kai Remlov på rollelisten.

Dødebokens vokter

Sherlock Holmes og dr. Watson kontaktes av en ung kvinne. Hennes far forsvant ti år tidligere under mystiske omstendigheter, og siden har hun hvert år mottatt en kostbar perle. Nå vil avsenderen møte henne, og kvinnen lurer på hva hun skal gjøre. Saken fører mesterdetektiven og hans venn videre inn i mysteriet med De fires tegn og skatten fra Agra - til Londons underverden, på jakt etter en morder som etterlater seg fotavtrykk som fra et barn. Innspillingen er i regi av NRK Radioteatret.

The sign of four

Ibsens skuespill fra 1882. Badet i en turistby beliggende i det sørlige i Norge skal bringe velstand og helse for alle. Badelege Tomas Stockmann oppdager imidlertid at vannet er forurenset og helsefarlig. Han melder fra til sin bror, byfogd Peter Stockmann, som også er formann i badets styre. Thomas tror selvsagt han skal bli takket for oppdagelsen sin. Men som byens maktperson støtter Peter sin legebror kun så lenge det gagner ham selv. Teksten i denne utgaven baserer seg på den såkalte "Folkeutgaven" av Ibsens samlede verker, som ble utgitt av Gyldendalske Boghandels Forlag mellom 1898-1902. Omtalen er utarbeidet av BS.

En folkefiende

Dyra på gården er redde. Det er vinter, det blåser ute og det er mange rare lyder. Kaninen prøver å trøste seg med en gulrot, det pleier å hjelpe. Men hun vil ikke være alene og går til hesten. Hesten vil heller ikke være alene, det er så mange rare skygger. De går til høna, men høna er også redd. De går til skjæra. Som synes det blåser uvanlig mye. Alle sammen går til grisen, det er ikke noe gøy å være alene i vinden. Men grisen ligger og sover sin dypeste søvn, og skjønner ikke hva de andre vil. De andre dyra tror at grisen også er redd. Men det har tydeligvis ikke grisen tenkt på. Han vil bare sove. Historien er enkel og har humoristiske illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn.

Redd

Vladimir og Estragon er på tur i skogen da Estragon plutselig stopper opp og lytter. Han lurer på om Vladimir hører noe. Men det gjør han ikke. Og det er bra, for da er det blåbær sier han. Vladimir lurer på hvordan han kan vite det. Estragon svarer at blåbær ikke lager noen lyder. Og akkurat her er det ingen lyder. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Vladimir og Estragon

6 år gamle Indrani vokser opp i slummen i millionbyen Bangalore sør i India. Fortellingen handler om de siste ukene hun har igjen av barnehagetiden og frem til hun skal begynne på skolen, og om de små og store hendelsene i livet hennes. Bistandsorganisasjonen FORUT presenterer Indrani gjennom sin årlige barneaksjon, som er rettet mot norske barnehager og barneskoler. Fortelling for småskoletrinnet.

I skyggen av et frø

Skjæra bor oppe i treet, og er den eneste av dyra på gården som ikke bor på selve gården. En dag spør hun de andre om hun egentlig er en av dem. Svaret hun får gjør henne ikke klokere: Tja, du kan jo godt være her, men du er jo ikke en av oss, egentlig. Skjæra tenker seg om og bestemmer seg for å flytte. Hun håper hun er mer velkommen et annet sted. Kan hende de andre dyra på gården skjønner at de har mistet noe de satte pris på. Historien er enkel og har humoristiske illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn.

Savnet

Kjerringa har fødselsdag og har invitert naboene på besøk. Men mannen hennes ser ikke ut til å huske hvilken dag det er, og hun kan ikke finne sølja hun skal pynte seg med. I bygda er ordføreren på vei for å dele ut naboprisen. Midt i alt som skjer blir selvsagt kjerringa så lita som ei teskje når det passer aller dårligst. Men et besøk i musehullet oppklarer både det ene og det andre, og gir kjerringa en uforglemmelig fødselsdagsfeiring. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Teskjekjerringa som prinsesse Pompadur

Det kommer en bever til gården der hesten, høna, kaninen, skjæra og grisen bor. Det er ikke godt å si hvordan dyra på gården vil reagere. For ikke kan beveren legge egg, og ørene er for små. Vennene, og uvennene, skjønner ikke hva han kan brukes til. Men beveren overrasker dem alle. Dette er en underfundig fortelling om fremmedfrykt. Historien er enkel og har humoristiske illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn.

Fremmed

I en liten by bodde det en gang ei lita jente. Hun fant ut at hun ville bytte ut ordene i språket slik at tingene fikk nye navn. Hun kalte jente for flaske, fisk for viskelær og spise for knuse. Faren til jenta og jenta syntes det var morsomt å snakke på den nye måten. Etter hvert spredte ideen seg til alle som bodde i den lille byen, og til slutt til hele landet! "Skal vi ikke gå inn i en radio og knuse blyanter? kunne to gamle damer si til hverandre. Og så gikk de på konditori og spiste napoleonskake". Dette er en humoristisk fortelling om hvorfor ting heter som de gjør og ikke noe helt annet. Fortelling småskole-/mellomtrinnet.

Fru Andersen har hump i halen

Det er snart jul og Benjamin og bestefar snakker om livet og stjernene og om hva som skjer etter at man er død. "Noen tror at man blir til en stjerne når man dør," sier bestefar, "eller til en blomst eller et dyr." Hver kveld setter de ut grøt til nissen på låven. Bestefar blir syk og dør rett etter julaften. Nå som bestefar er død, er det ikke noe vits i å sette ut grøt lenger mener Benjamin. Men kan hende nisse-bestefar lever like vel. Benjamin sniker seg ut om kvelden for å se hva som skjer med grøten. En rev. Billedbok for småskole-/mellomtrinnet.

Bestefar er en rev

Det brygger opp til uvennskap mellom hesten, høna, skjæra og grisen. Det hele starter med at skjæra rydder i reiret og legger kvister og pinner på bakken. Så kommer høna forbi og finner en av pinnene og tar den med seg. Men det liker ikke skjæra. Så finner hesten pinnen som høna trodde var hennes. Hesten er redd for at noen skal finne pinnen hans. Av slikt blir det både uvennskap og krig. Historien er enkel og har humoristiske illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn.

Uvenner

Ove er 59 år og kjører Saab. Han har tidligere jobbet som styreleder i et borettslag. Dette er en del år siden og Ove sjekker stadig at alt er i orden og ingen bryter reglene. En dag flytter det noen nye naboer inn i rekkehuset midt i mot. Dette blir opptakten til et uventet vennskap.

En man som heter Ove

Den tredje boken om politiførstebetjent Odd Singsaker forteller hva som skjedde med forloveden Felicia Stone, om store forbrytelser, seig kjærlighet og om de fire temperamenter. Den forteller ikke minst om hvordan Odd Singsaker havnet i det uføret han her befinner seg i.

Menneskets natur

KRIPOS-etterforsker Edvard Matre er i hjembyen Bergen, der en ung kvinne er blitt drept og en annen ligger i koma. Likhetene mellom de to sakene gjør at politiet frykter en mulig seriemorder. Edvard må fine morderen før han slår til på ny. Men det blir ikke lett, for politiet mangler alt: spor, motiv og mistenkte. I tillegg får Edvard beskjed om at et av likene i en gammel massegrav for pasienter fra Gaustad sykehus ifølge DNA-tester er hans egen mor, som, så vidt Edvard vet, døde i en bilulykke for ti år siden og ligger begravd på en kirkegård i Bergen. Nå må Edvard finne både sin egen og morderens identitet.

Av jord er du kommet

Septimus fyller snart 14 år. Fødselsdagen hans faller på dagens korteste dag. Mens alle feirer og Borgen er opplyst av stearinlys, er Septimus svært bekymret. Som trollmannslærling har han nemlig kommet til den vanskelige mørke uken i utdannelsen sin. Septimus har grunn til bekymring, for mørke krefter er i sving i Borgen. Så spørs det om den unge trollmannsgutten klarer å overvinne mørket. Dette er sjette bok i serien om Septimus Heap, en serie med humor, hemmeligheter og mysterier, en verden der rotter er snakkende budbringere, der trylleformler er dagligtale og mørke krefter prøver å ødelegge alt. Fantasy for mellomtrinnet.

Darke

Allan Karlsson havner på gamlehjem etter et langt og begivenhetsrikt liv. En dag skal han feire sin 100 års dag og det er klart for en stor fest på aldersheimen. Allan er absolutt ikke klar for så mye ståhei så han rømmer like godt ut av vinduet med en veske som han har blitt bedt om å passe på. Straks har han både politi og tjuvradder etter seg. En ganske spesiell månedslang jakt gjennom Sverige starter.

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann

Finsk

Her er 6 godnatthistorier fra Mummidalen. Blant historiene man kan lese er hvordan barna til Filifjonka lærte å svømme, om rekordbollene som Mummitrollet og Snorkfrøken bakte til politimesteren, og om skogsturen som endte i en hule på stranden.

Hyvää yötä Muumipeikko

Når Gubben og katten skal lage til jul, kan det umulig gå for seg på vanlig måte, selv om de forsøker. Det er mye å rekke over, og det gjør de selvfølgelig ikke. Men hvis man glemmer å sette ut grøtfatet til Nissen på julekvelden, da kan det bety ulykke!

Julgröten

Her er fire historier om Ole Brumm og vennene hans i Hundremeterskogen. Hør om Hundremeterskogens hemmeligheter og hvilke hemmeligheter skogen skjuler, hva som er i veien med Ole Brumms favoritt-tre, hvordan skogen kan kurere Kengubarnets kjedsomhet og hvordan bekken ble rosa og gul.

Winnie the Pooh bind up collection

Tysk

Dette er en roman om en av de skyldige i Det tredje rikes forbrytelser, en kvinne som var fangevokter i en tysk konsentrasjonsleir. Boken reiser det ømfintlige moralske spørsmål om hvorvidt et menneske, etter et halvt århundre, kan stilles til ansvar - et menneske som kanskje bare i fysisk forstand er identisk med den som gjorde seg skyldig i forbrytelsen.

Der Vorleser

Astrid Lindgrens godnatt-sang fra filmene om Bakkebygrenda er nå laget som bok. Turen går gjennom sommerkvelden til kuhagen, til lammene og til andre små dyr som gjerne vil leke istedenfor å sove. Når den rosa skumringen går over til natt virker det som om de endelig klarer å slå seg til ro og falle i søvn, alle som en. Billedbok for førskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Alla ska sova

Her kan man synge Emils vise om Snekkerbua og samtidig se på de humoristiske illustrasjonene. Nå har visa blitt en pekebok. Se, pek og syng. Har en linje med tekst på hver side. Kartonert. Pekebok for førskolebarn.

Trond Brænne

Som forfattar

Som omsetjar

Som innlesar

Som skodespelar

Emne knytt til Trond Brænne

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Trond Brænne

Som forfattar

Redd

Vladimir og Estragon

I skyggen av et frø

Savnet

Teskjekjerringa som prinsesse Pompadur

Fremmed

Fru Andersen har hump i halen

Bestefar er en rev

Uvenner

Som omsetjar

Alle skal sove

Du kjære lille snekkerbu

Som innlesar

En mann ved navn Ove

Menneskets natur

Av jord er du kommet

Mørke

Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant

God natt, Mummitrollet

Julegrøten

Hundremeterskogens hemmeligheter

Høytleseren

Som skodespelar

Hamlet

Hattejakten

Dødebokens vokter

De fires tegn : en Sherlock Holmes-historie

En folkefiende

Emne knytt til Trond Brænne

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden