promus

Norsk (nynorsk)

Vil du ha ein klem? Dei fleste ville svare ja til ein klem. Men ikkje av kven som helst! Om ein ukjend klemmer deg, kan det fort bli ekkelt. Men om du kjenner klemmaren, blir det annleis. Denne boka handlar om den gode klemmen. Den som gjer deg glad. Mest om den. Så kva er ein klem? Kvifor vil så mange gjerne ha ein klem? Bildebok/sakprosa for førskolebarn/småskoletrinnet.

Klemmen

Farfaren til Jon er død. No undrar han på korleis ein kan trøyste nokon som har mista ein far. For faren treng også trøyst, og han treng Jon. Den uvanlege dagen då Jon skal i gravferd til farfaren er illustrasjonane i gråtonar, og står i kontrast til dei fargerike illustrasjonane som speglar den vanlege kvardagen til alle dei andre der ute. Dette er ei poetisk forteljing om å mista farfaren sin, om ei daud humle som gir trøyst, og om uvanleg grå dagar i livet. Boka handlar om å takle sorg, finne trøyst og vera der for kvarandre. Ho handlar òg om å forstå noko så ukonkret som døden. Forteljing for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidd av BS.

Dagen utanfor

Norsk (bokmål)

Magda blir så lett misunnelig. Selv om hun egentlig ikke vil det kan hun ikke lar være. Hun er blant annet misunnelig på lillesøster Molla som ikke trenger å kle på seg selv, som får fletter i håret av pappa og som har det fine lyseblå koseteppet. Magda vil også gjerne ha et lysblått koseteppe, men pappa sier hun har et lilla et selv. Det blir ikke helt det samme, for nå er det lyseblått som er blitt Magdas yndlingsfarge. Dette er en humoristisk fortelling om misunnelse. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Misunnelige Magda

Det er ein travel morgon, og mamma ber Mons Marius om å skunde seg. Og vips blir Mons Marius ei marihøne, ei buse, ein apekatt, ein løve og mykje anna. Bli med Mons Marius gjennom morgonen og sjå kva for eit dyr han blir på neste oppslag. Dette er ein gjette- og tøysebok med humoristisk tekst og illustrasjonar. Nynorsk tekst. Billedbok for førskolebarn.

Mons Marius er ei løve

Når besta sitt djupt nede i lenestolen og med tankane langt borte og nedi strikketøyet, er det fritt fram for dei to viltre og oppfinnsame jentene Alma og Inga. Før dei veit ordet av det, er garnnøsta blitt til spretne geiter som må ut på eventyr i alle rom. Dette er ein forteljing om to tiltaksfulle jenter med fantasien i behald. Nynorsk tekst. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Raude, ville geiter

En fortelling om å få søsken. Tiras mamma har kjempestor mage. Tira synes mamma ligner en diger luftballong. Min egen luftballong, sier Tira. Og litt min, sier pappa. Mamma sier at det er en baby der inne, men Tira tviler. Det er mye morsommere å tenke seg at man flyr høyt oppe i lufta, akkurat dit man vil, med luftballongmamma. En morgen er plutselig ikke mamma der, mamma har kommet på sykehus om natten og ballongen har blitt til en lillebror. Dette er Stina Langlo Ørdal sin andre bildebok. I 1999 utkom "Prinsesse Aasta".

Mamma er en luftballong!

Engelsk

Bildebok. Prinsesse Aasta ønsker seg så veldig en bjørn å være glad i. Hun bestemmer seg for å sette inn en annonse i avisen: "Liten prinsesse ønsker stor og varm bjørnevenn". Hun får brev fra bjørner over hele verden og velger én, Kvitebjørn, for han har de snilleste øynene hun noen gang har sett. Teksten "bølger" opp og ned og enkelte ord i teksten er uthvete og har større skrifttyper. Ib.

Princess Aasta

Dette er ei fortelling om Maja og oldemor, og om korleis man blir eldre både i kropp og sinn. Noko blir borte når ein blir eldre, mens anna veks seg stort og trygt. Hårfarge, tenner, hjerneceller, høyrsle og syn, ledd og bein, alt blir påverka når ein begynner å trekkje på åra. Mykje skjer óg med søvn, humør, tissing, pust og balanse. Dette er ei bok der kvart oppslag har to typar tekst: ei illustrert fortelling om Maja og oldemor, og korte faktatekstar i rammar. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidd av BS.

Mi mjuke, mjuke oldemor

Det er godt å ha en storesøster som vet hvordan hun skal få bort det skumle monsteret under senga. Hun gjør bare sånn og slik og sånn. Dermed er monsteret borte. Kanskje. «Løveunge" er en serie hvor det kun er én setning på hver side slik at den egner seg for de aller ferskeste leserne. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Monster under senga

Bursdag

Rozas hund har bursdag. Derfor baker Roza en supergod hundekake, med alt det den liker. Det er leverpostei, kjøttdeig, pappas tøffel og døde fluer. Så setter hun kaka inn i ovnen. Da er det bare å vente. "Løveunge" er en serie hvor teksten er i versaler og det er kun én setning på hver side slik at den egner seg for de aller ferskeste leserne. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Her er forteljingar om venner og bokstavar, om jenter og gutar som kan lese eller held på å lære seg å lese. Ein blir kjend med Fritz som vil hjelpe dyra i Afrika, Dunja som lærer bestefar å lese, Ingrid som er så forelska og Mikkel som ikkje likar at broren er forelska. Forteljingar for førskolebarn/småskoletrinnet.

Kyss ein bokstav

Gjennom humoristiske ordleikar gir boka inspirasjon til å leike med ord, uttrykk, ordtak og dialektord. Kapitla i boka tek utgangspunkt i alfabetet, og tekstane er knytte til ein liten by der innbyggjarane er bokstavar som lever liv omtrent som menneske gjer. Her kan ein til dømes tenke seg kva som vil skje om e-ane krev ein fridag eller kanskje nektar å gå på arbeid, fordi dei arbeider langt meir enn dei andre bokstavane. Eller tenk om alle vokalane unntatt "i" vert sjuke, då må "i" ta over for alle dei andre. Når det skjer, ser orda rare ut og vert morosame å lese. Her kan ein bli med på ei oppdagingsferd i språkverda, ei verd full av merkverdige og spennande ord og bokstavar. Nynorsk tekst. Faktabok for mellomtrinnet.

Ordleiksboka

Kristoffer sin bror, Magnus, er mykje større enn Kristoffer, og han kan alt mogleg. Han kan sykle, symje og finne fram på biblioteket. Når Kristoffer er saman med Magnus, også kalla Kongen, får han vere med på alt, men helst vil han greia å gjere tinga sjølv. Det hjelper lite at Magnus freistar å trøyste med dumme forteljingar og viser, som den Prøysen har laga om "Lillebror", ein gut som er for liten til det meste, men stor nok likevel. Kristoffer gjev seg ikkje før han sjølv oppdagar, ved eiga erfaring, at det er visse fordelar med det å vere liten. Perspektivet i forteljinga er konsentrert kring dei to brørne. Det er forholdet dei to imellom som står i sentrum, men synsvinkelen er retta mot Kristoffer: Hans oppleving av ikkje å strekkje til, og hans oppleving av å ha ein storebror som kan alt. Det er ei velskriven, kjenslevar og fin forteljing, formidla i eit moderne nynorsk. Samlaget, 2000.

Ligge på vinden

Dette er en slags prosalyrisk tekst som gjengir tankene til en jente som ønsker seg en sykkel. Vi får også høre hvordan jenta opplever lillebroren, foreldrene, barnehagen, bursdagsfeiring, telling og annen lek. Synsvinkelen ligger tett på hovedpersonen og gir ofte et friskt og levende glimt inn i en femårings språkbruk og tankeverden, egosentrisk, sansefiksert, fragmentarisk og utforskende. Men skildringen har også innslag av tankereferat som fungerer mer som sammenbindende og stilistiske elementer i teksten enn som en femårings fortelleruttrykk. Teksten gjengis også i preteritum på en måte som kan motvirke nærheten mellom bokens hovedperson og teksten som gjengis. Illustrasjonene til Stina Langlo Ørdal i blandingsteknikk er imidlertid fabelaktige, med en sikker formsans og et gjennomført uttrykk i en original stil som tilsynelatende henter inpirasjon fra barnetegninger, men som ved nærmere ettersyn fremstår som en studie i uttrykksfull utnyttelse av former, rom, perspektiv og fargeleg

Stina Langlo Ørdal

Som forfattar

Som kunstnar

Som illustratør

Som bokomslagsdesignar

Emne knytt til Stina Langlo Ørdal

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Stina Langlo Ørdal

Som forfattar

Dagen utanfor

Misunnelige Magda

Mons Marius er ei løve

Raude, ville geiter

Mamma er en luftballong!

Prinsesse Aasta

Som kunstnar

Klemmen : ei lita bok om store krefter

Som illustratør

Mi mjuke, mjuke oldemor

Monster under senga

Bursdag

Kyss ein bokstav

Ordleiksboka

Ligge på vinden

Så innmari en sykkel

Som bokomslagsdesignar

Klemmen : ei lita bok om store krefter

Emne knytt til Stina Langlo Ørdal

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden